Rowenta MASTER VALET GARMENT STEAMER IS6300 User Manual Page 50
- Page / 150
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
45
IT
Istruzioni di sicurezza importanti
Quando si utilizza l’apparecchio, è necessario rispet-
tare sempre le precauzioni di base, ivi comprese
quelle seguenti:
• Leggere interamente le istruzioni prima di utilizzare
il prodotto.
• Questo prodotto è stato progettato esclusivamente
per l’uso domestico, in interni. In caso di uso com
-
merciale, non appropriato o non conforme alle istru-
zioni, il fabbricante declina ogni responsabilità e la
garanzia non verrà applicata.
• Collegare sempre l’apparecchio:
- ad una presa elettrica di tensione compresa tra 220
V e 240 V.
- ad una presa elettrica provvista di messa a terra.
Il collegamento ad una tensione diversa può danneg
-
giare in modo irreparabile l’apparecchio ed invalida
la garanzia.
Se si utilizza una prolunga, assicurarsi che sia dell’am
-
peraggio corretto (16A), sia provvista di messa a ter-
ra e sia interamente svolta.
• Prima di collegare la spina ad una presa con messa a
terra, svolgere interamente il cavo di alimentazione.
• Utilizzare l’apparecchio esclusivamente allo scopo
per il quale è stato progettato.
• Per ridurre il rischio di contatto con acqua bollente
proveniente dagli sfiati del vapore, controllare l’ap
-
parecchio prima di ogni utilizzo tenendolo a distanza
9100021244-01 IS6300 D1.indd 45 11/07/2016 09:42
- 9100021244-01 - 27/16 1
- fig. 24fig. 23fig. 22 7
- fig. 19 fig. 20 7
- Avant la première utilisation 11
- Quelle eau utiliser ? 11
- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 12
- UTILISATION 13
- 1 • Mise en route 13
- ACCESSOIRES 15
- 1 • Brosse à étoffe 15
- 2 • Brosse anti-peluches 15
- APRÈS UTILISATION 16
- 1 • Transport 16
- 2 • Nettoyage 16
- DÉPANNAGE 18
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 22
- 2 • Filling the water tank 23
- 1 • Setting up 23
- ACCESSORIES 25
- 1 • Fabric brush 25
- 2 • Lint pad 25
- 3 • Delicates steam cap 25
- AFTER USE 25
- 2 • Cleaning 26
- TROUBLESHOOTING 27
- Vor dem ersten Gebrauch 32
- VOR GEBRAUCH 33
- 1 • Montage des Dampfglätters 33
- BESCHREIBUNG 33
- GEBRAUCH 34
- 1 • Inbetriebnahme 34
- ZUBEHÖRTEILE 35
- 1 • Bürste für Stoffe 36
- 2 • Fussel-Bürste 36
- NACH DEM GEBRAUCH 37
- 2 • Reinigung 37
- FEHLERBEHEBUNG 39
- Vóór het eerste gebruik 43
- Bewaar deze instructies 44
- 1 • Ingebruikname 45
- 1 • Stoffenborstel 46
- 2 • Antipluis-borstel 47
- NA GEBRUIK 47
- 2 • Reiniging 48
- REPARATIE 49
- Al primo utilizzo 53
- CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI 54
- UTILIZZO 55
- 1 • Avvio 55
- ACCESSORI 56
- 1 • Spazzola per tessuti 57
- 2 • Spazzola antilanugine 57
- DOPO L’UTILIZZO 57
- 1 • Trasporto 58
- 2 • Pulizia 58
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 59
- Antes del primer uso 63
- ¿Qué agua se debe utilizar? 63
- ANTES DEL PRIMER USO 64
- DESCRIPCIÓN 64
- 1 • Puesta en funcionamiento 65
- ACCESORIOS 66
- 1 • Cepillo para tejidos 66
- 2 • Recogedor de pelusa 67
- DESPUÉS DEL USO 67
- 1 • Transporte 68
- 2 • Limpieza 68
- LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS 69
- Antes da primeira utilização 73
- Que água utilizar? 73
- CONSERVE ESTAS INSTRUÇÕES 74
- ANTES DA UTILIZAÇÃO 75
- UTILIZAÇÃO 76
- ACESSÓRIOS 77
- 1 • Escova de tecido 77
- 2 • Escova anti-borbotos 78
- APÓS A UTILIZAÇÃO 78
- 2 • Limpeza 79
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 80
- FÖR FRAMTIDA BRUK 84
- 2 • Fylla på vattenbehållaren 85
- ANVÄNDNING 85
- 1 • Bruksanvisning 85
- TILLBEHÖR 86
- 1 • Klädborste 86
- 2 • Antiluddborste 87
- EFTER ANVÄNDNING 87
- 2 • Rengöring 88
- PROBLEM OCH LÖSNINGAR 89
- Σημαντικές συστάσεις ασφάλεια 90
- ΠΕΡΙΓΡΑΦH 93
- ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 93
- 1 • Έναρξη λειτουργίας 94
- ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 96
- 1 • Βούρτσα για υφάσματα 96
- 2 • Βούρτσα για τα χνούδια 96
- ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΗ 97
- 1• ΜΕΤΑΦΟΡΑ 97
- 2 • ΚΑθΑΡΙΣΜΌΣ 97
- ΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΏΝ 99
- BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN 103
- KULLANMADAN ÖNCE 104
- KULLANIM 105
- 1 • Çalıştırma 105
- AKSESUARLAR 106
- 1 • Kumaş fırçası 106
- 2 • Pamuklanma önleyici fırça 107
- KULLANIM SONRASINDA 107
- 1• TAŞIMA 108
- 2 • TEMIZLIK 108
- ARIZA GIDERME 109
- ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ 113
- Защитим окружающую среду! 113
- ОПИСАНИЕ 114
- ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 114
- ПРИМЕНЕНИЕ 115
- 1 • Запуск 115
- ПРИСПОСОБЛЕНИЯ 116
- 1• ТРАНСПОРТИРОВКА 118
- 2 • УХОД 118
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 119
- Bажливі вказівки з безпеки 121
- Перед першим використанням 124
- Яку воду використовувати? 124
- ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ 125
- ЗАСТОСУВАННЯ 126
- 1 • Введення в експлуатацію 126
- ПРИСТОСУВАННЯ 127
- 1• ТРАНСПОРТУВАННЯ 129
- 2 • ДОГЛЯД 129
- УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 130
- Ważne informacje na temat 131
- ZACHOWAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ 134
- UŻYTKOWANIE 135
- 1 • Uruchomienie 135
- AKCESORIA 136
- 1 • Szczotka do tkanin 137
- PO ZAKOŃCZENIU PRACY 137
- 1• TRANSPORT 138
- 2 • CZYSZCZENIE 138
- USUWANIE AWARII 139
- 140
- 140
- 141
- 141
- 142
- 142
- 142
- 143
- 143
- 144
- 144
- 145
- 145
- 145
- 145
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.089 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals