Rowenta TRAVEL IRON DA1510 User Manual Page 26
- Page / 60
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Este aparato cumple las normas técnicas y estándares de seguridad actualmente
vigentes (Compatibilidad Electromagnética, Bajo Voltaje, Medioambientales).
Este aparato no ha sido diseñado para su utilización por personas (incluyendo
niños) con discapacidad física, sensitiva o mental, o por personas que desconozcan
su funcionamiento o carezcan de experiencia, a no ser que estén bajo la supervisión
o hayan recibido instrucciones previas sobre el uso de este aparato de una persona
responsable de su seguridad. Los niños deben estar vigilados para asegurarse de
que no juegan con este aparato.
Tenga precaución antes de enchufar el aparato, compruebe que el voltaje de su
instalación coincide con el voltaje indicado en el panel de información de la plancha.
Conectarla a un voltaje inadecuado puede causar un daño irreversible a la plancha
y anulará la garantía.
Esta plancha debe conectarse siempre a un enchufe con toma de tierra. Si utiliza un
cable alargador de la instalación, compruebe que su voltaje es el adecuado. Si
utiliza un cable alargador, compruebe que es el adecuado para la potencia indicada
en el panel de información de la plancha.
Si se daña el cable eléctrico, debe ser inmediatamente sustituido en un Centro
Postventa Autorizado para evitar cualquier peligro.
No debe utilizar el aparato si éste se ha caído, presenta daños, tiene fugas o si
funciona de forma anormal. Nunca desmonte el aparato: llévelo a reparar a un
Centro Postventa Autorizado para evitar cualquier peligro.
¡Nunca sumerja la plancha en el agua!
No desenchufe el aparato tirando del cable. Desenchufe siempre el aparato: antes
de llenar o aclarar el depósito, antes de limpiarlo, después de cada uso.
Nunca deje el aparato sin vigilancia cuando esté conectado a una fuente de energía;
si no se ha enfriado durante aproximadamente 1 hora.
El aparato despide vapor, esto puede ocasionar quemaduras, especialmente
cuando está planchando en una esquina de la tabla de planchar. Nunca dirija el
vapor hacia personas o animales.
La plancha debe utilizarse y colocarse sobre una superficie estable. Cuando coloque
la plancha en su base, asegúrese de que la superficie donde la coloca es estable.
Este producto ha sido diseñado únicamente para uso doméstico. Cualquier uso
inadecuado o contrario a las instrucciones, liberará a la marca de cualquier
responsabilidad e invalidará la garantía.
Esta plancha de viaje no es para uso diario.
Guarde estas instrucciones
1103903520 - DA1510:Mise en page 1 21/05/08 14:17 Page 26
- 0V 240V 1
- SAFETY INSTRUCTIONS 2
- BEFORE IRONING 3
- STEAM IRONING 3
- To remove creases vertically 4
- To remove difficult creases 4
- Setting the temperature 4
- DRY IRONING 5
- Storing your iron 6
- SICHERHEITSANWEISUNGEN 8
- VOR DEM BÜGELN 9
- DAMPFBÜGELN 9
- BESCHREIBUNG 9
- GEBRAUCH VON DAMPFSTRAHL 10
- UND VERTIKALEM DAMPF 10
- TROCKENBÜGELN 11
- Aufbewahrung des Bügeleisens 12
- 120V 240V 13
- CONSIGNES DE SECURITE 14
- DESCRIPTION 15
- AVANT LE REPASSAGE 15
- REPASSAGE A LA VAPEUR 15
- VAPEUR VERTICAL 16
- REPASSAGE A SEC 17
- Rangement de votre fer 18
- VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 20
- VOOR HET STRIJKEN 21
- STOOMSTRIJKEN 21
- BESCHRIJVING 21
- De temperatuur instellen 22
- DROOG STRIJKEN 23
- Uw strijkijzer opbergen 24
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 26
- ANTES DE PLANCHAR 27
- PLANCHADO CON VAPOR 27
- DESCRIPCIÓN 27
- VERTICAL 28
- PLANCHADO EN SECO 29
- LA PLANCHA 29
- Almacenamiento de la plancha 30
- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 32
- ANTES DE ENGOMAR 33
- ENGOMAR A VAPOR 33
- DESCRIÇÃO 33
- ENGOMAR A SECO 35
- Arrumação do ferro 36
- ISTRUZIONI DI SICUREZZA 38
- PRIMA DI STIRARE 39
- STIRATURA A VAPORE 39
- DESCRIZIONE 39
- VERTICALE 40
- STIRATURA A SECCO 41
- Riporre il ferro 42
- Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 44
- ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΣΙΔΕΡΩΜΑ 45
- ΣΙΔΕΡΩΜΑ ΜΕ ΑΤΜΟ 45
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 45
- Ρθµιση τη θερµοκρασα 46
- ΣΤΕΓΝΟ ΣΙΔΕΡΩΜΑ 47
- Φλαξη του σδερου 48
- МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 50
- ПЕРЕД ПЕРВЫМ 51
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 51
- ОТПАРИВАНИЕ 51
- ОПИСАНИЕ 51
- ВЕРТИКАЛЬНОГО ОТПАРИВАНИЯ 52
- СУХОЕ ГЛАЖЕНЬЕ 53
- УХОД ЗА УТЮГОМ И ХРАНЕНИЕ 53
- Хранение утюга 54
- ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 56
- ПЕРЕД ПРАСУВАННЯМ 57
- ПРАСУВАНЯ З ПАРОЮ 57
- ВИКОРИСТАННЯ СТРУМЕНЮ ПАРИ І 58
- ВЕРТИКАЛЬНОГО ВІДПАРЮВАННЯ 58
- ПРАСУВАННЯ БЕЗ ПАРИ 59
- ДОГЛЯД І ЗБЕРІГАННЯ ПРАСКИ 59
- Зберігання праски 60
Related products and manuals for Irons Rowenta TRAVEL IRON DA1510
(68 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.202 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals