Rowenta FITSPA REFLEXOLOGIE TS5511 User Manual

Thalasso Fuss Spa: GebrauchsanweisungThalasso Foot Spa: instructions for useThalasso Pied: notice d'emploiThalasso Pied: istruz

• Instalacija aparata i njegova upotreba moraju u svakom slučaju biti u skladu s propisima koji su na snazi u vašoj zemlji.• Ovaj aparat nije predviđ

TS8051TS8051/5511 TS8051/5511SR

SR

4• Однако установка прибора и его использование должны соответствовать нормам и правилам, действующим в вашей стране.• Устройство не предназначено для

TS8051TS8051/5511 TS8051/5511RU

RU

6- УЧАСТВУЙТЕ В ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ! Данный прибор содержит многочисленные комплектующие, изготовленные из ценных или повторноиспользуемых матери

4• Cihazın kurulması ve kullanımının ülkenizdeki yönetmeliklere uygun olması gerekmektedir. • Bu cihaz, fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasiteleri

2-TRTS8051TS8051/5511 TS8051/5511

3-4-5-TR6- EVREY9 KORUMAYA KATKIDA BULUNALIM!Cihazınız çok sayıda yeniden de8erlendirilebilir veya geri dönü:ümlü malzeme içermektedir.De8erlendirileb

5 6 7 8 14 9 11 3 4 4 2 10 1 12 13 TS8051

ROWENTA izstrÇdÇjusi kÇju masÇÏas iekÇrtu. Pateicoties FITSPA®, atklÇjiet dens masÇÏas un relaksïjo‰o bumbin,u priek‰roc¥bas. - AksesuÇrs REFLEKSOLO˛

2- PADOMI IZMANTO·ANAIJa Js slimojat ar noteiktu pataloÆiju vai esat stÇvokl¥, prasiet padomu savam Çrstam pirms FITSPA® izmanto‰anas.1. PÇrlieciniet

4- KOP·ANA• Rp¥gi izskalojiet iekÇrtu ar deni un nepiecie‰am¥bas gad¥jumÇ izmantojiet vieglut¥r¥‰anas l¥dzekli. Mïs ar¥ ieteicam pievienot daÏus dez

EIGENSCHAFTEN1. Wanne 2. Blasendiffusor3. Kugelmatte4. Markierung fürHöchstwasserstand5. Zubehörteil fürReflexzonenmassage6. Zubehörteil fürDigitopres

BGPTSLPLROSK

TRLVLTKIRJELDUS1. Kauss 2. Õhudüüsid 3. Põhja kuulikesed 4. Veetaseme maksimumi märgis5. Refleksoloogiatarvik 6. MassaaÏisõrmed (sõltuvaltmudelist)7.

ZGUGNWLUMVWMNG1. ·lsc^l2. Pes_jgo2wn rqo_i^buj3. Jπgr[jcg_ 2c or_gm^bg_4. Ejbcgke 2\agopenop[f2en jcmlx5. Jk[mpe2_ mcricklila^_n6. Jk[mpe2_ og[pol

• Ugyanakkor a készülék beszerelése és használata eleget kell tegyen az országában hatályos szabályozásoknak.• Tilos a készüléket olyan személyek hasz

HRTS8051TS8051/5511 TS8051/5511

HR 