Rowenta MASTER VALET IS6300 User Manual Page 36
- Page / 125
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
31
UÊ 7iÊ À>`iÊ ÕÊ >>Ê iÌÊ `iÀÕ`ÃiÌiÌÊ Ê iÌÊ i`}ÃÌÕÊ ÌiÊ À>>`«i}iÊ iÊ
UÊ«Ê`iÊÀ>>}ÊÛ>ÊiÌÊi`Êii>>Ê`VÌÊÊÌiÊÛÀiÊ`>ÌÊ`iÊÀ>>}Ê
UÊ"ÊiiÊi`ÊÌiÊÃÌÀiÊLi}ÌÊÕÊÃÌii`ÃÊiÌÊ`iÊÕÜi\ÊiiÊiiÊÕÜÊÛ>ÃÌÊ
UÊ"Ê`iÊ>VÌiÀ>ÌÊÛ>ÊiÌÊi`ÊÌiÊÃÌÀi]ÊÌÌÊÕÊiÌÊi`Ê>>Ê`iÊÃVÕ`iÀÃÊ«Ê
UÊ "Ê «iÊ Ê iiÊ LÀiÊ vÊ i`Ê ÌiÊ ÃÌÀi]Ê `ÀÕÌÊ ÕÊ `iÊ ÃÌ«Ê â`iÀÊ
UÊÕÜÊ`iÊÃÌvLÀÃÌiÊÛÀâVÌ}Ê«Ê`iÊÃÌvÊiÊ>>Ê>}â>iÊLiÜi}}i°
UÊiLÀÕÊ`iÊÃÌÌÕÌÊiÌÊÛÀÊâ`iÊvÊÀLyÕÜii°
UÊi«>>`iÊ>ÀÌiiÊÕiÊ}i>iiÀÊLiÃÌiLÕÌiÊÌÀiÕÌÊÜÀ`i°
UÊ6ÀÊâÜ>ÀiÊÃÌvviÊÃÊÃÃÊiiÊ>}iÀiÊÃÌLi>`i}Ê`}°
UÊÃÊiÌÊÌÀiÕiÊ`VÌÊLÊ`iÊ}À`Ê«>>ÌÃÛ`Ì]Ê`iÌÊÕÊ`iÊÃ>}ÊÛ>ÊÌ`ÊÌÌÊÌ`Ê
UÊÃÊiÀÊ}iiÊÃÌÊÜÀ`ÌÊ}i«À`ÕViiÀ`]Ê>ÃÊÕÊiiÊLÀÀii`Ê}iÕ`ÊÀÌ
UÊ>ÊÃÌii`ÃÊÛÀâVÌ}ÊÌiÊÜiÀ°
£ÊUÊ-ÌvviLÀÃÌiÊ
UÊiÛiÃÌ}Ê`iÊÃÌvviLÀÃÌiÊ«ÊiÌÊÃÌëÕÌÃÌÕÊ`ÀÊiÌÊ
UÊ6ii}]Êâ`iÀÊÛiÀ>Ì}iÊÀ>VÌÊÕÌÊÌiÊivii]ÊÛiÀÊiÌÊ
UÊ 6À`>ÌÊ ÕÊ `iÊ ÃÌvviLÀÃÌiÊ ÛiÀÜ`iÀÌ]Ê `iÌÊ ÕÊ `iÊ ÃÌiiÀÊ ÕÌÊ iÌÊ ÃÌ«VÌ>VÌÊ ÌiÊ ÌÀiiÊ iÊ ÌiÊ
ÓÊUÊÌ«ÕÃLÀÃÌi
De antipluis-borstel is een afzonderlijk accessoire dat niet op het stoomspuitstuk wordt
bevestigd. U kunt het afzonderlijk van de stomer-strijkeenheid gebruiken.
De antipluis-borstel laat u toe om haren, pluisjes en dierenhaar te verwijderen met een
professioneel resultaat.
UÊ"Ê`iÊ>Ì«ÕÃLÀÃÌiÊÌiÊ}iLÀÕi]ÊLÀÃÌiÌÊÕÊÌÀ>>}ÊiÌÊi`}ÃÌÕ]ÊÜ>>ÀLÊÕÊÀii}Ê
houdt met de richting van de stof of de nerven.
UÊ"Ê`iÊ>Ì«ÕÃLÀÃÌiÊÌiÊ Ài}i]ÊLÀÃÌiÌÊÕÊ}iÜÊÊ `iÊÌi}iÛiÀ}iÃÌi`iÊÀVÌ}°Ê
Om de borstel te reinigen raden we u aan om gebruik te maken van een oud stuk stof dat
u daarna weggooit.
UÊ7ÊÀ>`iÊÕÊ>>ÊÊiiÀÃÌÊ`iÊ«ÕâiLÀÃÌiÊÌiÊ}iLÀÕiÊiÊ`>>À>ÊiÌÊi`}ÃÌÕÊÌiÊ
strijken. Zo behaalt u een optimaal resultaat.
ÎÊUÊiÃÊÛÀÊ`iV>ÌiÊÃÌvvi°
De hoes voor delicate stoffen mag niet gebruikt worden met de stofborstel. Alvorens een
accessoire op de kop te plaatsen, dient u te controleren of het apparaat volledig is afgekoeld
en uitgeschakeld.
De hoes voor delicate stoffen verzekert een gelijke
verdeling van de stoom, filtert de onzuiverheden
in het water en beschermt het kledingstuk tegen
waterdruppeltjes.
UÊ>>Ê`iÊiÃÊ«Ê`iÊÃÌ«ÊÛ>ÃÌ°ÊiÊÃÌ«Ê
moet volledig bedekt zijn.
UÊÀÕÊ`iÊÃÌ«ÊiÌÊ`iÊiÃÊÛÀâVÌ}Ê«ÊiÌÊ
oppervlak dat u wilt strijken.
UÊ
Verwijder de hoes wanneer het apparaat is uitgeschakeld
en volledig afgekoeld.
NA GEBRUIK
UÊ >`>ÌÊÕÊ`iÊÃÌiÀÃÌÀiii`ÊiivÌÊ}iLÀÕÌ]ÊÃV>iÌÊÕÊiÌÊÌiÃÌiÊÕÌÊ`ÀÊ«iÕÜÊ«ÊiÌÊ
pedaal te drukken. Het controlelampje van de voeding gaat uit, u kunt nu de stekker uittrekken.
UÊ>}Ê`iÊÃÌÌÕÌÊÛiÀÌV>>Ê>>Ê`iÊ>>ÊÜ>iiÀÊÕÊiÌÊÌiÃÌiÊiÌÊ}iLÀÕÌ°
UÊ6iÀÜ`iÀÊiÌÊ,ÊEÊ*ÀiÃÃÊ>`Û>ÌÊÕÌÊiÌÊÛiÀ}Ài`i}ÃÛ>Ê«Ê`iÊÃÌ>}Êw}°ÊÓ£®°ÊÕ`ÊÕÜÊ
hand op het handvat wanneer de houder omhoog gaat.
OPGELET: laat het handvat nooit los tot de houder volledig is opgerold. Als u het apparaat
heeft uitgeschakeld raden we u aan enkelen minuten te wachten alvorens de Roll & Press op
te rollen. Deze moet immers droog zijn.
UÊÛÀiÃÊ`iÊÃÌiÀÊ«ÊÌiÊLiÀ}i]Ê`iÌÊÕÊiÌÊÜ>ÌiÀÀiÃiÀÛÀÊÃÌii`ÃÊÌiÊi}iÊiÊÕÌÊÌiÊëiiÊ
om eventuele kalkaanslag te voorkomen (fig. 22)
UÊ,ÊiÌÊiiÌÀÃVÊÃiÀÊ«Êâ`iÀÊiÌÊÌiÊÃÌÀ>Ê>>ÊÌiÊ>i]ÊÃÕÌÊ`iÊÛiVÀÊiivL>`ÊiÀÊÀ`Ê
en hang het aan de haak op de stang. (fig. 23 - fig. 24)
UÊiLÀÕÊÌÊiÌÊ>`Û>ÌÊÛ>ÊiÌÊÀiÃiÀÛÀÊÊ`iÊÃÌiÀÊÌiÊÛiÀ«>>ÌÃi°ÊiÌÊÌiÃÌiÊÜiÀ`Ê
voorzien van handige wieltjes zodat u het gemakkelijk kunt verplaatsen.
- 1800126900_01 IS6300D1 1
- fig. 24fig. 23fig. 22 7
- fig. 19 fig. 20 7
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 8
- AVANT UTILISATION 10
- UTILISATION 11
- £ÊUÊÃiÊiÊÀÕÌi 11
- £ÊUÊÀÃÃiÊDÊjÌvviÊ 11
- ACCESSOIRES 12
- ÓÊUÊÀÃÃiÊ>Ì«iÕVià 13
- APRÈS UTILISATION 13
- £ÊUÊ/À>ëÀÌ 13
- ÓÊUÊ iÌÌÞ>}i 13
- DÉPANNAGE 15
- SAFETY INSTRUCTIONS 16
- Pole assembly 17
- £ÊUÊ-iÌÌ}ÊÕ« 18
- £ÊUÊ>LÀVÊLÀÕÃÊ 19
- ÓÊUÊÌÊ«>` 19
- ACCESSORIES 20
- AFTER USE 20
- ÓÊUÊi>} 21
- TROUBLESHOOTING 22
- SICHERHEITSHINWEISE 23
- BESCHREIBUNG 24
- VOR GEBRAUCH 25
- £ÊUÊLiÌÀiL>i 25
- GEBRAUCH 26
- ZUBEHÖRTEILE 27
- £ÊUÊØÀÃÌiÊvØÀÊ-ÌvviÊ 27
- ÓÊUÊÕÃÃiØÀÃÌi 27
- NACH DEM GEBRAUCH 28
- ÓÊUÊ,i}Õ} 29
- FEHLERBEHEBUNG 30
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 31
- BESCHRIJVING 32
- VOOR HET EERSTE GEBRUIK 33
- £ÊUÊ}iLÀÕ>i 33
- £ÊUÊ-ÌvviLÀÃÌiÊ 35
- ÓÊUÊÌ«ÕÃLÀÃÌi 35
- NA GEBRUIK 36
- ÓÊUÊ,i}} 37
- REPARATIE 38
- CONSERVARLE CON CURA: 39
- DESCRIPTION 40
- PRIMA DELL’USO 40
- UTILIZZO 41
- £ÊUÊÛÛ 41
- ACCESSORI 42
- DOPO L’UTILIZZO 43
- £ÊUÊ/À>ëÀÌ 43
- ÓÊUÊ*Õâ> 43
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 45
- INDICACIONES DE SEGURIDAD 46
- DESCRIPCIÓN 47
- ANTES DEL PRIMER USO 48
- ACCESORIOS 50
- ÓÊUÊ,iV}i`ÀÊ`iÊ«iÕÃ> 51
- DESPUÉS DEL USO 51
- £ÊUÊ/À>ëÀÌi 51
- ÓÊUÊ«iâ> 51
- LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS 53
- DESCRIÇÃO 55
- ANTES DA UTILIZAÇÃO 56
- UTILIZAÇÃO 57
- £ÊUÊÃVÛ>Ê`iÊÌiV`Ê 57
- ACESSÓRIOS 58
- APÓS A UTILIZAÇÃO 59
- ÓÊUÊ«iâ> 59
- -,/- 6- 61
- Montering av teleskopstång 63
- 6 64
- £ÊUÊÀÕÃ>ÛÃ} 64
- /,Ê 6 65
- TILLBEHÖR 65
- £ÊUÊB`LÀÃÌiÊ 65
- ÓÊUÊÌÕ``LÀÃÌi 65
- ÓÊUÊ,i}À} 67
- PROBLEM OCH LÖSNINGAR 68
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 69
- ΠΕΡΙΓΡΑΦH 70
- tȲɆȺɉɇɀɄȾɂɋɈɌɉȼɕȺɑ 71
- ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 73
- tȚɈɘɉɋɊȺȼɂȺɌɍɒɊɅȺɋȺ 73
- tȚɈɘɉɋɊȺȼɂȺɋȺɎɆɈɘȽɂȺ 73
- ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΗ 74
- tȤȝȫșȭȧȩș 75
- tȢșɁșȩȡȪȤȶȪ 75
- ΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 76
- GÜVENLİK TALİMATLARI 77
- ÜRÜNÜN TANITIMI 78
- KULLANMADAN ÖNCE 79
- t±BMǵUSNB 79
- KULLANIM 80
- AKSESUARLAR 81
- t,VNBǵGSÎBT 81
- t1BNVLMBONBÚOMFZJDJGSÎB 81
- KULLANIM SONRASINDA 82
- t5"Ƶ*." 83
- t5&.*;-* 83
- ARIZA GIDERME 84
- ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 85
- Защитим окружающую среду! 86
- ОПИСАНИЕ 86
- ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 87
- tɯʖʦʪʨʡ 87
- ПРИМЕНЕНИЕ 88
- ɷɸɰɹɷɶɹɶɨɳɭɵɰʇ 89
- tɺɸɧɵɹɷɶɸɺɰɸɶɩɲɧ 91
- tɻɽɶɬ 91
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 92
- MO04 93
- ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 94
- ɷɭɸɭɬɩɰɲɶɸɰɹɺɧɵɵʇɴ 95
- ɷɸɰɹɺɶɹɻɩɧɵɵʇ 97
- tɩʘʜʛʜʤʤʶʘʜʡʨʦʢʪʖʩʖʭʼʵ 97
- tɺɸɧɵɹɷɶɸɺɻɩɧɵɵʇ 100
- tɬɶɪɳʇɬ 100
- УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 101
- 13;&%6Lj:$*& 104
- t4[D[PULBEPULBOJO 105
- UŻYTKOWANIE 105
- t6SVDIPNJFOJF 105
- AKCESORIA 106
- t53"/41035 107
- t$;:4;$;&/*& 107
- USUWANIE AWARII 109
- لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا 110
- ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻘﻧ 111
- ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ 111
- ﺮﺑﻮﻟا ةدﺎﺳو 112
- ﻒﻴﻔﺨﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻌﺒﻗ 112
- لﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ﺪﻌﺑ 112
- تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا 113
- شﺎﻤﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻓ 113
- لﺎﻤﻌﺘﺳﻹا 114
- ﻒﻠﻟاو ﻂﻐﻀﻟا مﺎﻈﻧ لﺎﻤﻌﺘﺳا 114
- لﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ﻞﺒﻗ 115
- رﺎﺨﺒﻟا ﺪ 115
- ﻟﻮﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ 115
- ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺔﺌﺒﻌﺗ 115
- ¦Ý7°¨½-{9 117
Related products and manuals for Irons Rowenta MASTER VALET IS6300
(150 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.325 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals